From Paris, with love #2

21:54

Terceiro dia / Third day


Para começar a manhã em beleza, passámos pelas Galerias Lafayette. São um bom sítio para visitar e fazer compras, se bem que há preços para todas as carteiras (...). Por azar (ou não), a minha mala estragou-se e acabei por comprar por lá uma mochila, que em breve verão aqui no blog!

To start well the morning, we spent some time at the Galeries Lafayette. It's a good place to visit and to do some shopping, although the prices aren't for all budgets (...). By chance (or not) my bag broken and I ended up buying a backpack there, soon you will see it here on the blog!








Continuámos o roteiro e visitámos a Ópera Garnier. Não é uma das maiores atrações de Paris, mas vale a pena visitar! Tal como a maior parte dos edifícios antigos em Paris, está repleto de detalhes dourados e requinte.

We continued the itenerary with the Opera Garnier. It's not one of the biggest attractions in Paris, but it's worth to visit! As most of the old buildings in Paris, is full with gold details and refinement.



Passámos pela área de Pigalle e não poderíamos deixar de ver o Moulin Rouge. Almoçámos por essa zona e rumámos ao Sacré Coeur.

We visited the Pigalle area and couldn't fail to see the Moulin Rouge. We had lunch in this area and after that, we headed to the Sacré Coeur.



No caminho para o Sacré Coeur apanhámos muita chuva (fomos a pé), mas felizmente quando chegámos lá a cima parou de chover. A igreja é linda tanto por dentro, como por fora, mas a vista da cúpola não fica nada atrás.

On the way to the Sacré Coeur we caught a lot of rain (we walked), but luckily when we got there the rain stopped. The church is beautiful both inside and out, but the view of the dome can be even better.



Foi um dia atribulado, mas ainda assim tivémos tempo para visitar os Campos Elísios e a Praça da Concórdia. Voltámos a apanhar chuva, mas esta não nos conseguiu parar. Infelizmente, tinhamos pouco tempo para explorar a área e visitar algumas lojas, mas fica para a próxima!

It was a busy day, but we still had time to visit the Champs Elysees and the Place de la Concorde. It started to rain again, but that didn't stop us. Unfortunately, we didn't have enough time to explore the area and visit some shops, but maybe next time!

Quarto dia / Fourth day


A primeira paragem do dia foi o Museu D'Orsay e acabámos por passar lá a manhã. Não é própriamente o Louvre, mas é um museu que leva o seu tempo a ver. Tem um bocadinho de tudo: pintura, escultura e mobiliário e lá podemos ver trabalhos de alguns dos pintores mais famosos do mundo como Van Gogh, Degas, Klimt, Manet, Matisse, Monet, entre muitos outros.

The first stop of the day was in the Museum D'Orsay and we ended up spending all morning there. It's not exactly the Louvre, but it's a museum that takes time to see. It has a bit of everything: painting, sculpture and furniture and there we can see the work of some of the most famous painters of the world as Van Gogh, Degas, Klimt, Manet, Matisse, Monet, among many others.


Para nós, a catedral de Notre Dame era um local obrigatório a visitar. É decididamente uma das igrejas mais bonitas que já vi, e para isso contribuiram as suas enormes rosáceas feitas com vitrais. Queríamos ter subido às torres da igreja e ver mais de perto as gárgulas, mas já chegámos tarde e já não pudémos subir.
Como estávamos perto, acabámos por dar uma volta pelo Latin Quarter e lanchámos por lá. É uma área onde podemos encontrar restaurantes de várias nacionalidades, livrarias, cafés e lojas. É uma área muito frequentada por estudantes, por ficar perto da Universidade de Sorbonne.

For us, the Notre Dame Cathedral was a must see place. It's definitely one of the most beautiful churches I've ever seen, and it contributed with its huge rosettes made with stained glass. We wanted to go up to the towers of the church and take a closer look at the gargoyles, but since we arrived late and we weren't able to go up.
As we were close, we visited the Latin Quarter. It's an area where we can find restaurants of various nationalities, bookstores, cafes and shops. It's an area frequented by students, because it's close to the Sorbonne University.


xo, sara

You Might Also Like

18 comentários

  1. Com estas imagens, até já me sinto a viajar!!!

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  2. Também já fui a Paris e vi que passeámos por alguns sítios iguais... Eu gostei muito de lá ir. As fotografias estão muito giras. Deve ter sido muito giro!

    Um beijinho,
    http://secretsofablondie.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Beautiful photos, Paris is simply beautiful...

    besos,
    M
    The Flower Duet

    ResponderEliminar
  4. Um dia hei-de visitar Oaris também. Fotos lindas :D

    3200 DEGREES ♥ || INSTAGRAM || FACEBOOK

    ResponderEliminar
  5. Wow, é tudo tão bonito gostava muito de ir a Paris!
    Beijinhos,
    https://mmlbycf.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  6. Ohn :') muito, muito obrigado mesmo!!!

    As fotografias estão incríveis. Sem dúvida alguma que capturaram detalhes incríveis de Paris. Não vejo a hora de lá poder ir :D

    NEW DECOR POST | Living Room with Emerald Green
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  7. Fotografias fantásticas! Gostei especialmente de ver as da ópera e do Sacré Coeur :)

    Beijinho
    Daniela
    Blog Cidade do Pecado | Facebook | Instagram | Snapchat: cidadedopecado

    ResponderEliminar
  8. Tantas fotos lindas
    Paris nunca esteve no top dos meus destinos de eleição mas cada vez me apetece mais!!

    >> http://joandcompanystyle.blogspot.pt/ <<

    ResponderEliminar
  9. Paris é mesmo uma cidade linda! Que saudades dos croissants... Beijinho,
    NOVA PUBLICAÇÃO // neptunesecrets.blogspot.pt // facebook

    ResponderEliminar
  10. As fotos estão espetaculares :3
    http://mariacarolinaworld.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Que fotos maravilhosas! Fizeram um roteiro espectacular!
    Quero tanto visitar Paris! Espero conseguir este ano, seria um sonho!!
    Beijinhos

    Ana
    http://freefallfeather.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  12. Já estive em Paris e tenho de definitivamente de voltar... Aproveitem!
    Beijinhos!
    Sparkling Bronze

    ResponderEliminar
  13. As fotos estão lindíssimas e deixam-me cheia de vontade de apanhar um avião e rumar já já para Paris :)
    Beijinho

    http://fashionunderconstruction.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  14. Que fotos fabulosas !

    Já sou seguidora!

    Beijinhos <3

    http://allbordeaux.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  15. Wow that second picture is so stunning!!! Beautiful post ♥

    ResponderEliminar

Followers

Google+