Me and photography: The story

19:54

Há uns tempos falei no assunto, e reparei que havia um bom feedback da vossa parte. Por essa razão, venho contar-vos o meu percurso pelo mundo da fotografia!

Como vos contei no post passado, um dos meus tios é fotografo profissional e outro também se interessa bastante pelo assunto, por isso é um tema que me acompanha desde sempre.
Quando era pequena e as máquinas fotográficas eram ridiculamente caras (não que hoje uma máquina fotográfica topo de gama não o seja) e os meus pais proibiram-me de mexer na máquina analógica que tínhamos, porque podia estragá-la. Quando nos proíbem de qualquer coisa, ainda temos mais vontade de fazê-la. Quando os meus pais compraram uma máquina digital, já era maior e aos poucos e poucos comecei a fotografar.
Os meus pais reparam no meu interesse por fotografia e aconselhados pelos meus tios, compraram-me uma máquina fotográfica só para mim, o que na altura foi uma grande conquista! Estou a falar numa Samsung PL150, que infelizmente hoje já serve pouco, mas que deu para dar os meus primeiros passos no mundo da fotografia. 


I talked about it some time ago, and I noticed there was a good feedback from you. For this reason, I'm here today to tell you my journey through the world of photography!

As I told you in the last post, one of my uncles is a professional photographer and another is also very interested in the subject, so it's a theme that has been with me since I was a little girl.
When I was little and the cameras were ridiculously expensive (not that today a top-of-the-range camera is not) and my parents forbade me to take photos with the analog camera that we have, because I could break it. When someone forbid us from anything, we still have more desire to do it. When my parents bought a digital camera, I was bigger and little by little I started to photograph.
My parents notice my interest in photography and advised by my uncles, they bought me a camera just for me, which at the time was a great achievement! I'm talking about a Samsung PL150, which unfortunately it's broken, but that camera gave me my first steps in the world of photography.

 2011 - Samsung PL150

  2011 - Samsung PL150

  2011 - Samsung PL150

Nesta altura, fotografava muitos detalhes, pessoas e era uma grande fã de fotografia macro, ainda que com a máquina que tinha a qualidade não era a melhor...

At this time, I photographed many details, people and was a big fan of macro photography, although with the machine I had the quality was not the best ...

 2012 - Nikon D5100

 2012 - Nikon D5100

  2012 - Nikon D5100

Foi no verão de 2012 que comprei a máquina que me acompanha ainda hoje. Numa viagem a Andorra, aproveitámos o facto de os preços serem mais baratos e comprámos a máquina e três objetivas. Foi nesta altura que aprendi a mexer numa máquina fotográfica semi-profissional. Nesta altura ainda fotografava os mesmos temas, mas agora já tinha uma objetiva macro, que me possibilitou tirar fotografias macro com muito melhor qualidade.

It was in the summer of 2012 that I bought the camera that accompanies me today. On a trip to Andorra, we took advantage of the fact that the prices were cheaper and we bought the camera and three lenses. It was at that point that I learned to work on a semi-professional camera. At this time I was still photographing the same subjects, but now I already had a macro lens, which enabled me to take macro shots with much better quality.

 2013 - Nikon D5100

 2013 - Nikon D5100

 2014 - Nikon D5100 - Praia da Barra, Aveiro


Foi a partir de 2014 que comecei a explorar a fotografia de viagem mais a sério. Estava numa situação em que não tinha muito tempo, nem inspiração e aproveitava para fotografar ambientes diferentes. Hoje ainda é um dos meus tipos de fotografia favoritos!

Since 2014 I began to explore travel photography more seriously. I was in a situation where I didn't have time or inspiration to photograph, and I took the opportunity to photograph different environments. Today is still one of my favorite types of photography!



Em 2016 fui estudar para Lisboa, o que me possibilitou frequentar com maior assiduidade alguns dos eventos de moda mais importantes do nosso pais, e dessa maneira, mostra-vos um bocadinho da minha visão dos acontecimentos!

In 2016 I went to study in Lisbon, which enabled me to attend more frequently some of the most important fashion events in my country, and in this way, show you a bit of my vision of the events!




 2017 - Nikon D5100 - Daniela Maurício

Olhando agora para trás, há certos tipos de fotografia que fazia no início, que já não me dizem nada. Olhar para as fotografias mais antigas faz-me ver o quanto aprendi a melhorei ao longo do tempo. 
A maior parte das coisas que sei hoje sobre fotografia aprendi sozinha, outras como certas definições da máquina, aprendi com os meus tios. Ainda há muito para melhorar e descobrir e já sinto que a minha máquina já está um bocadinho aquém das minhas capacidades, mas nos próximos tempo tenho de aguentar me com esta!
Fotografia de viagem continua a ser um dos meus tipos de fotografia favoritos, assim como fotografia de moda. Este último é um tema que quero explorar, aprender mais e sinto que foi sempre o que mais gostei, ainda que não o praticasse tanto. Sempre adorei ver os editoriais nas revistas. A fotografia analógica também me anda a interessar bastante e tenho a certeza que irão ver alguns resultados por aqui!

Espero que tenham gostado!


Looking back now, there are certain types of photography that I did at the beginning, which no longer interest me. Looking at the older photos makes me see how much I've learned and improved over time.
Most of the things I know about photography today I learned alone, others like certain camera definitions, I learned from my uncles. There is still a lot to improve and discover and I already feel that I need to upgrade my camera, but in the next few years I have to put up with this one!
Travel photography continues to be one of my favorite photo types as well as fashion photography. Fashion photography is a theme that I want to explore and learn more. I feel that was always what I liked the most, although I didn't practice it as much as the other types. I've always loved to see editorials in magazines. Analog photography is also interesting to me and I am sure you will see some results here!

I hope you enjoyed!


xo, sara



You Might Also Like

20 comentários

  1. I adore how you cpature the ladybugs and roses <3 nice shoot!


    xoxo
    ayu

    ResponderEliminar
  2. Adorei as fotos! xx

    www.flu-ffy.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  3. Adoro as tuas fotos, tens imenso jeito! Era capaz de usar aqui umas 2 ou 3 como fundo do meu telemóvel :P

    https://filipa-goncalves.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Wow, this is very interesting story!
    I like your photos!
    Have a nice week, dear!

    ResponderEliminar
  5. Perfect photos dear!!!
    Great post! :)

    I follow you now, follow me back if you want! :)
    kisses :*

    https://blogvivalavida3.blogspot.rs/



    ResponderEliminar
  6. Tens fotos incriveis! Eu tenho uma Canon e quero muito evoluir!
    Beijinhooo
    Rtissima Blog

    ResponderEliminar
  7. As fotografias das flores estão muito bonitas :)

    ResponderEliminar
  8. UAU é o que tenho para dizer! Vim dar aqui ao teu blog e adorei, que belas fotos! tens muito muito talento!

    bjs
    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  9. Tens imenso jeito! Parabéns!
    Um beijinho,
    http://myheartaintabrain.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  10. Olá Sara,

    Parabéns!! As fotografias ficaram lindas, gostei da cor e o ângulo de quando fotografou.. Eu também adoro fotografar, mas não tenho câmera profissional.

    Um beijo,

    My Pure Style x My Instagram x My Facebook 

    ResponderEliminar
  11. Belas fotos. Eu estou mesmo a precisar de uma máquina nova!


    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  12. Wow,amazing photos dear!
    So wonderful, original and profesional!
    Like it a lot! You have lovely blog so I follow you!

    Visit me, and follow. See you soon. Maleficent

    ResponderEliminar
  13. Que fotos tão giras! Eu também adoro fotografia, estou sempre com a máquina atrás! Mas o que gosto mesmo é da minha máquina analógica :3

    http://purflefox.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  14. I adore photography so much because I love capture beauty and holding on to it for longer than a day. You pics are wonderful!

    xo,
    Tania
    http://inspiremyfancy.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Para quem tem um blogue, que máquina aconselhas? eu estou a pensar na Canon 800d com a lente 135mm e a de 50mm, mas estou indecisa...

    Isabel Sá
    Brilhos da Moda

    ResponderEliminar
  16. Hi Sara! I am a fan of macro photography too. Though you do it better than me! Thank you for sharing this.

    engineerxeph.com

    ResponderEliminar
  17. Beautiful and stunning images! You're truly a gifted person :-)

    ResponderEliminar
  18. You've got a great talent! Your pictures are wonderful!

    Shopping Girls

    ResponderEliminar

Followers

Google+