Blusa/Blouse: Zara | Jeans: Mango | Ténis/Sneakers: Converse | Óculos de sol/Sunglasses: Ray-Ban | Brincos/Earrings: Accessorize

Ainda sobre a Modalisboa, mostro-vos o outfit que usei no segundo dia! Sei que estou um bocadinho atrasada, mas entre trabalhos da faculdade e desfiles não há muito tempo para dar atenção à blogosfera... Anyway, entre desfiles, aproveitei e dei um pulo à Fundação Champalimaud e fotografei lá o outfit! Foi a primeira vez que visitei o exterior e achei um ótimo sítio tanto para passear e descontraír um bocado, como para fotografar.

O outfit é simples, preferi usar um coordenado com que me sentisse confortável e que fosse o meu estilo e voilà! 

Por aqui já tinham visto a camisa neste post e desta vez usei-a de uma forma mais casual. Tinha estas jeans com rasgões lá por casa e achei que precisavam de uma modificação para se tornarem mais interessantes e então modifiquei a bainha, tornei-a mais curta à frente e comprida atrás e desfiei-a! Gosto bastante mais delas assim, e ficam muito bem com saltos altos (que levei, mas que acabei por trocar pelo conforto dos ténis).

Still about Modalisboa, the outfit I wore on the second day! I know I'm a little late, but between college presentations and fashion shows there is not a lot of time to pay attention to the blogosphere... Anyway, between shows, I went to the Champalimaud Foundation and photographed the outfit there! It was the first time I visited the outdoors and found a great place to stroll, relax, and take pictures!

The outfit is simple, I preferred to use a coordinate in which I felt comfortable and that was my style and voilà!

You must know this blouse from this post, and this time I used it in a more casual way. I had these ripped jeans and I thought they needed a makeover to become more interesting and then I modified the hem, made it shorter in front and long back, and pulled off some pieces! I like them a lot more now, and they look great with high heels (which I wore, but I ended up changing for the comfort of the tennis shoes).

xo, sara

Duarte

Todas as fotografias foram tiradas por mim | All photos were taken by me

Ricardo Andrez

Todas as fotos foram tiradas por mim | All photos were taken by me

Continuando o segundo dia, tive a sorte de ver os desfiles do Ricardo Andrez e do Luís Carvalho. O desfile do Ricardo foi feito no Museu Coleção Berardo (só um dos meus museus favoritos) e a coleção foi bastante original. Achei bastante interessantes algumas peças em silicone(não tenho a certeza, mas era isso que aparentava), e o statement que o criador fez no final com um casaco que recordava os cobertores com golfinhos estampados, que eu tenho a certeza que toda a gente já viu.

Já o Luís Carvalho mostrou peças mais elegantes e que eu usaria sem tirar, nem pôr. Ao som de um remix de ''Fade'' do Kanye West, os modelos fecharam o último desfile da noite, numa coleção repleta de tecidos brilhantes e metalizados e cortes arrojados.

Continuing the second day, I was lucky to see the shows of Ricardo Andrez and Luís Carvalho. Ricardo's fashion show was made at the Berardo Collection Museum (only one of my favorite museums!!) and the collection was quite original. I found some interesting pieces of silicone (I'm not sure, but that's what it looked like), and the statement that the designer made at the end of the show was a jacket that remembered the blankets with printed dolphins, which I'm sure everyone have seen.

Luís Carvalho has shown more elegant pieces that I would use. To the sound of a remix of Kanye West's ''Fade'', the models closed off the final show of the night in a collection full of shiny, metalized fabrics and dashing cuts.

xo, sara

AWAYTOMARS

Todas as fotos foram tiradas por mim | All photos were taken by me

Assim vos mostro o primeiro e o início do segundo dia de desfiles da ModaLisboa! No primeiro dia assisti ao desfile do David Ferreira (que já tinha visto os coordenados, porque a marca já tinha apresentado a coleção na Semana da Moda em Londres) e devo dizer que foi uma lufada de ar fresco ver uma coleção divertida, repleta de cores vivas, uma espécie de ''Alice no país das maravilhas''. Na verdade, não é roupa usável no dia a dia, mas tenho a certeza absoluta que dará umas excelentes fotos para editoriais de moda.

No segundo dia, o primeiro desfile esteve a cargo de AWAYTOMARS e foi uma excelente surpresa. Chegámos à sala e o staff avisou-nos para circular. Enquanto circulávamos, vários artistas iam tornando as peças de roupa em telas e iam pintando-as com várias técnicas. Daí nasceram peças de roupa únicas. Uma ideia de génio, que fez com que eu e várias pessoas com que falei, achassem que este foi um dos desfiles a não perder na ModaLisboa deste ano!

Fiquem atentos aos próximos posts sobre a ModaLisboa!

So, today I show you the first and the beginning of the second day of Lisbon Fashion Week! On the first day I attended the David Ferreira show (I had already seen the coordinates because the brand had already presented the collection at the London Fashion Week) and I must say it was a breath of fresh air to see a fun collection with bold colors, a kind of '' Alice in Wonderland ''. In fact, it's not a casual collection, but I'm pretty sure it will be perfect for pictures for fashion editorials.

On the second day, the first show was run by AWAYTOMARS and was a great surprise. We arrived at the room and the staff warned us to move around. While we were circulating, several artists were painting the pieces of clothing like they were a canvas, with various techniques. From there were born unique pieces of clothing. A genius idea, which made me and several people with whom I spoke thought that this was one of the shows not to be missed at ModaLisboa this year!

Stay tuned for upcoming posts about ModaLisboa!

xo, sara

Olá queridos leitores , já há algum tempo que queria fazer um post sobre trends. Adoro ler esses tipos de posts e também adoro saber a opinião dos outros. Neste post vou falar das trends que eu mais gosto e que capturaram a minha atenção. A primeira trend - que já ando a seguir é "hoodies" e "sweatshirts" , acho que são duas das melhores trends para quem gosta de street-style e ao mesmo tempo para quem gostar de estar quentinho e confortável, especialmente nesta altura do ano. A segunda trend que eu adoro ver e que tenho de acrescentar ao meu closet são os "waist - cinchers"  , acho que eles conseguem dar mais definição ao corpo de qualquer pessoa e dão um toque super elegante a qualquer outfit. Como já sabemos, as Kardashian- Jenners já aderiram a esta trend há muito tempo ahah! A terceira trend que ando a ver em muitos sítios e que o ano passado também estava em vigor mas este ano parece ter ganho mais ênfase é “ underwear for outerwear” ou seja vestir um soutien debaixo de um blazer ou algo com aspeto de lingerie por cima de uma outra blusa. Eu acho está trend diferente e fora do normal, daí ter-me interessado muito por ela. A quarta trend que estranhamente começei a gostar são o uso de cores vivas, porque normalmente estou mais inclinada a comprar roupas escuras e tons neutros, mas por alguma razão ando a gostar muito de ver cores vivas em certos outfits. Finalmente para a última trend , é o "edgy rock band style" , ou seja o estilo edgy. Sinto que esta trend nunca deixa de existir, e pessoalmente não é a que mais gosto, mas adoro o facto de incluir as cores escuras como o preto , muito cabedal e 

"Band tees". 

Espero que tenham gostado do post, escrevam nos comentários qual é a trend que gostam mais! 

Xo , Sabi

Dear readers , it has been a long time since I wanted to do a post about trends. I enjoy reading these types of posts and also enjoy knowing other people opinions. In this post I'm going to talk about my favourite trends at the moment and the ones that caught my attention. The first trend is "hoodies & sweatshirts" , I think both are the best trend for those that are into street-style but at the same time for those who want to protect themselves from the cold weather and being comfy , especially in this time of the year. The second trend that Iove to see and that I also need to add in my closet ASAP is "waist - cinchers" , I think they can give defenition to anybody and gives an elegant touch to any outfit. Like we already know , the Kardashian- Jenners are using this trend for quite a long time ahah!  The third trend that I have been seeing in a lot of places that also was relevant last year but is getting more intense this year is "underwear for outerwear" , which is using a bra/ bralette under a blazer or even wearing a lingerie type of clothing on top of another blouse/ shirt. I think this trend is different and out of the ordinary , so that must be the reason i am so interested in it. The fourth trend which I strangely started to enjoy quite a bit is "bright colours " because normally I tend to buy more neutral or dark coloured clothing , but for one unknown reason I have been loving to see some outfits with a pop of colour. Finally for the last trend on the list is "edgy rock band style" , which is the edgier style. I feel like this trend never fades away , it is not one of my personal favourites , but I Iike the fact that it includes dark colours like black , a lot of leather and band tees,

I hope you enjoyed the post , write in the comment section which is your favourite trend!

Xo ,Sabi